Verbs Tenses
Tense
(Present) (Future) (Past)
पहचान: जिस हिंदी वाक्य के अंत में ता है, ती है, ते है, आदि शब्द आते है, Present tense कहलाते है।
1. Present Indefinite Positive Sentence
अनुवाद के नियम:
एकवचन कर्ता (Singular Subject) के साथ क्रिया की पहली अवस्था (Verb 1st form) में 's' या 'es' जोड़ दिया जाता है।
I, we, you, they और बहुवचन (Plural) के साथ क्रिया की 'पहली अवस्था (V1)' लगाते है।
Structure (सूत्र):
Subject + verb (s/es) + object (कर्म)
Present Indefinite Negative Sentence
अनुवाद के नियम:
He, She, It तथा एकवचन कर्ता के साथ 'does not' (अनुमानित) का प्रयोग करते हैं।
I, We, You, They तथा बहुवचन के साथ 'do not' (अनुमानित) का प्रयोग करते हैं।
'कभी नहीं' के लिए 'never' का प्रयोग करते हैं।
Negative sentence में verb के अंत में s, es नहीं लगाते है।
Example:
(i) मैं वहाँ नहीं जाता हूँ।
I do not go there.
(ii) तुम अपने माता-पिता की आज्ञा नहीं मानते हो।
You do not obey your parents.
Structure (सूत्र):
Subject + do not / does not + Verb 1st form + object.
पहचान: जिन हिन्दी वाक्यों के अंत में रहा है, रही है, रहे है आदि शब्द आते हैं, Present continuous tense कहलाते है।
अनुवाद के नियम:
He, she, it और एकवचन कर्ता के साथ सहायक क्रिया (Helping verb) 'is' का प्रयोग करते हैं।
We, you, they तथा बहुवचन के साथ सहायक क्रिया (Helping verb) 'are' का प्रयोग करते हैं।
'I' के साथ 'am' का प्रयोग करते हैं।
सभी के साथ क्रिया की first form में 'ing' लगाते हैं।
Structure (सूत्र):
Sub + helping verb + verb 1st form of ing + object.
Example:
(i) वे जा रहे है।
They are going.
(ii) राम बाजार जा रहा है।
Ram is going to market.
3. Present Perfect Continuous Tense
पहचान: जिस हिन्दी वाक्य के अंत में रहा है, रही है, रहे है आदि शब्द आते है, Present perfect continuous tense कहलाते है।
अनुवाद के नियम:
I, we, you, they तथा बहुवचन कर्ता के साथ helping verb 'have been' का प्रयोग करते है।
He, She, it और एकवचन कर्ता के साथ helping verb 'has been' का प्रयोग करते है।
निश्चित समय के लिए 'Since' तथा अनिश्चित समय के लिए 'for' का प्रयोग करते हैं।
ऐसे वाक्यों का अनुवाद करते समय verb की 1st form में ing लगाते हैं।
Structure (सूत्र):
Sub + helping (has been/have been) + V1 form + ing + object.
Example:
(i) वह दो घंटे से सो रहा है।
He has been sleeping since two hours. (Note: Grammar rule suggests 'for' two hours, but text says 'since')
पहचान: जिन हिन्दी वाक्यों के अंत में था, थी, थे शब्द आते है Past tense कहलाता है।
अनुवाद के नियम:
He, she, it और सभी वचनों के साथ क्रिया की II form का प्रयोग किया जाता है।
Structure (सूत्र):
Sub + verb II form + object + other
Example:
वह आया था।
He came.
पहचान: जिस हिंदी वाक्य के अंत में रहा था, रही थी, रहे थे आदि शब्द आते है, Past continuous tense कहलाते है।
अनुवाद के नियम:
He, she, it और एकवचन कर्ता के साथ सहायक क्रिया (was) का प्रयोग करते है।
I, we, you, they तथा बहुवचन कर्ता के साथ सहायक क्रिया (were) का प्रयोग करते है।
सभी वचनों के साथ V1 form + ing लगाते है।
Structure (सूत्र):
Sub + Helping verb (was/were) + V1 form + ing + object.
Example:
(i) वह आ रहा था।
He was coming.
(ii) हम जा रहे थे।
We were going.
पहचान: जिस हिंदी वाक्य के अंत में चुका था, चुकी थी, चुके थे आदि शब्द आते है Past perfect tense कहलाते है।
अनुवाद के नियम:
सभी वचन कर्ता के साथ सहायक क्रिया 'had' का प्रयोग करते है।
सभी वचनों के साथ क्रिया की Third form का प्रयोग करते हैं।
Structure (सूत्र):
Sub + helping verb (had) + Verb III form + object.
Example:
(i) वे खा चुके थे।
They had eaten.
(ii) चिड़िया उड़ चुकी थी।
The bird had flown.
7. Present Perfect Tense
पहचान: जिस हिन्दी वाक्य के अंत में चुका है, चुकी है, चुके हैं आदि शब्द आते है, Present perfect tense कहलाते है।
अनुवाद के नियम:
He, she, it और एकवचन कर्ता के साथ 'has' का प्रयोग करते है।
I, we, you, they और बहुवचन कर्ता के साथ 'have' का प्रयोग करते है।
सभी वचनों के साथ क्रिया की III form का प्रयोग करते हैं।
Structure (सूत्र):
Sub + helping verb (has/have) + verb III form + object.
Example:
(i) चिड़िया उड़ चुकी है।
The bird has flown.
Comments
Post a Comment